Fukuyama Masaharu の Heart

Hotaru (Fireflies)
Music / Lyrics : Fukuyama Masaharu

Thank you
………. Arigatou
For noticing me in the streets
………. Kono machide bokuno koto mitsukete kurete
It’s because we want to know all (about each other)
………. Bokutachiwa nanimo kamo shiritakute
that we can fall in love.
………. Koiwo shita
Where were you before? What was your world like?
………. Dokoni itano? Donna sekai de kimiwa ikitetano?
Who [...]

Shonen (Youth)
Music / Lyrics : Fukuyama Masaharu

A burning passionate heart….
………. Atsuku mune kogashita
A righteous hero who never fails….
………. Makenai seigino Hiro
Although this was never the way I lived,
………. Sonna fuuni ikitei naikedo
I still want to help you
through the onslaught
of all that pain.
………. Kimini osoikakaru
………. Subeteno kurushimiwo
………. Soredemo sukuitakatta

For the sake of change, you fled this [...]

Hatsukoi (”はつ恋” First Love) ~ An Alternative Interpretation
Music / Lyrics: Fukuyama Masaharu

This desire
Even though I know it will engulf you in pain,
Even if it should hurt you so, I still want to have you
The new bliss that we have grasped for ourselves
Is now being ripped apart by these hands
There is a place (we have) [...]

Hatsukoi (”はつ恋” First Love)
Music / Lyrics: Fukuyama Masaharu

This desire
Even though I know it will engulf you in pain,
Even if it should hurt you so, I still want to have you
The bliss that we’ve only just grasped in our hands
Has now been ripped apart, by these same hands
There is a place (we have) to return [...]

Gunjou ~ultramarine~
Music / Lyrics: Fukuyama Masaharu
To protect the people they love,
Those who are strong, would face the journey alone
What goals do they have, what beliefs do they work for?
I am so weak, I can only gaze on their backs
Hands which were connected, are torn apart
Gunshots echo in the name of freedom
What type of justice, [...]

(Music / Lyrics: Fukuyama Masaharu)

Busy intersections buried by the crowds
Like those boring movies we’d seen
This competitive culture and system
Leaves me feeling hollow and empty
You’re not here anymore
The third summer has passed
But I’m still in this place
I don’t want anyone now
Not even you, not even friends
This survival race, this solitude
Even though I’ve accepted it, I still [...]