Deprecated: Assigning the return value of new by reference is deprecated in /home/masha4/public_html/honne/wp-settings.php on line 520

Deprecated: Assigning the return value of new by reference is deprecated in /home/masha4/public_html/honne/wp-settings.php on line 535

Deprecated: Assigning the return value of new by reference is deprecated in /home/masha4/public_html/honne/wp-settings.php on line 542

Deprecated: Assigning the return value of new by reference is deprecated in /home/masha4/public_html/honne/wp-settings.php on line 578

Deprecated: Function set_magic_quotes_runtime() is deprecated in /home/masha4/public_html/honne/wp-settings.php on line 18
Fukuyama Masaharu の Heart » Ryomaden Episode 42 (2010.10.17)

Warning: mktime() [function.mktime]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Los_Angeles' for 'PDT/-7.0/DST' instead in /home/masha4/public_html/honne/wp-includes/general-template.php on line 947

Warning: date() [function.date]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Los_Angeles' for 'PDT/-7.0/DST' instead in /home/masha4/public_html/honne/wp-includes/general-template.php on line 965

Warning: mktime() [function.mktime]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Los_Angeles' for 'PDT/-7.0/DST' instead in /home/masha4/public_html/honne/wp-includes/general-template.php on line 990

Warning: date() [function.date]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Los_Angeles' for 'PDT/-7.0/DST' instead in /home/masha4/public_html/honne/wp-includes/general-template.php on line 990

Warning: mktime() [function.mktime]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Los_Angeles' for 'PDT/-7.0/DST' instead in /home/masha4/public_html/honne/wp-includes/general-template.php on line 1000

Warning: date() [function.date]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Los_Angeles' for 'PDT/-7.0/DST' instead in /home/masha4/public_html/honne/wp-includes/general-template.php on line 1000

Warning: date() [function.date]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Los_Angeles' for 'PDT/-7.0/DST' instead in /home/masha4/public_html/honne/wp-includes/general-template.php on line 1056

Warning: date() [function.date]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Los_Angeles' for 'PDT/-7.0/DST' instead in /home/masha4/public_html/honne/wp-includes/general-template.php on line 1060

Warning: mktime() [function.mktime]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Los_Angeles' for 'PDT/-7.0/DST' instead in /home/masha4/public_html/honne/wp-includes/general-template.php on line 1077

Warning: date() [function.date]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Los_Angeles' for 'PDT/-7.0/DST' instead in /home/masha4/public_html/honne/wp-includes/general-template.php on line 1077

Warning: mktime() [function.mktime]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Los_Angeles' for 'PDT/-7.0/DST' instead in /home/masha4/public_html/honne/wp-includes/general-template.php on line 1077

Warning: date() [function.date]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Los_Angeles' for 'PDT/-7.0/DST' instead in /home/masha4/public_html/honne/wp-includes/general-template.php on line 1077

Warning: mktime() [function.mktime]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Los_Angeles' for 'PDT/-7.0/DST' instead in /home/masha4/public_html/honne/wp-includes/general-template.php on line 1077

Warning: date() [function.date]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Los_Angeles' for 'PDT/-7.0/DST' instead in /home/masha4/public_html/honne/wp-includes/general-template.php on line 1077

Warning: mktime() [function.mktime]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Los_Angeles' for 'PDT/-7.0/DST' instead in /home/masha4/public_html/honne/wp-includes/general-template.php on line 1077

Warning: date() [function.date]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Los_Angeles' for 'PDT/-7.0/DST' instead in /home/masha4/public_html/honne/wp-includes/general-template.php on line 1077

Warning: mktime() [function.mktime]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Los_Angeles' for 'PDT/-7.0/DST' instead in /home/masha4/public_html/honne/wp-includes/general-template.php on line 1077

Warning: date() [function.date]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Los_Angeles' for 'PDT/-7.0/DST' instead in /home/masha4/public_html/honne/wp-includes/general-template.php on line 1077

Warning: mktime() [function.mktime]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Los_Angeles' for 'PDT/-7.0/DST' instead in /home/masha4/public_html/honne/wp-includes/general-template.php on line 1077

Warning: date() [function.date]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Los_Angeles' for 'PDT/-7.0/DST' instead in /home/masha4/public_html/honne/wp-includes/general-template.php on line 1077

Warning: mktime() [function.mktime]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Los_Angeles' for 'PDT/-7.0/DST' instead in /home/masha4/public_html/honne/wp-includes/general-template.php on line 1077

Warning: date() [function.date]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Los_Angeles' for 'PDT/-7.0/DST' instead in /home/masha4/public_html/honne/wp-includes/general-template.php on line 1077

Warning: mktime() [function.mktime]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Los_Angeles' for 'PDT/-7.0/DST' instead in /home/masha4/public_html/honne/wp-includes/general-template.php on line 1077

Warning: date() [function.date]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Los_Angeles' for 'PDT/-7.0/DST' instead in /home/masha4/public_html/honne/wp-includes/general-template.php on line 1077

Warning: mktime() [function.mktime]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Los_Angeles' for 'PDT/-7.0/DST' instead in /home/masha4/public_html/honne/wp-includes/general-template.php on line 1077

Warning: date() [function.date]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Los_Angeles' for 'PDT/-7.0/DST' instead in /home/masha4/public_html/honne/wp-includes/general-template.php on line 1077

Warning: mktime() [function.mktime]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Los_Angeles' for 'PDT/-7.0/DST' instead in /home/masha4/public_html/honne/wp-includes/general-template.php on line 1077

Warning: date() [function.date]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Los_Angeles' for 'PDT/-7.0/DST' instead in /home/masha4/public_html/honne/wp-includes/general-template.php on line 1077

Warning: mktime() [function.mktime]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Los_Angeles' for 'PDT/-7.0/DST' instead in /home/masha4/public_html/honne/wp-includes/general-template.php on line 1077

Warning: date() [function.date]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Los_Angeles' for 'PDT/-7.0/DST' instead in /home/masha4/public_html/honne/wp-includes/general-template.php on line 1077

Warning: mktime() [function.mktime]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Los_Angeles' for 'PDT/-7.0/DST' instead in /home/masha4/public_html/honne/wp-includes/general-template.php on line 1077

Warning: date() [function.date]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Los_Angeles' for 'PDT/-7.0/DST' instead in /home/masha4/public_html/honne/wp-includes/general-template.php on line 1077

Warning: mktime() [function.mktime]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Los_Angeles' for 'PDT/-7.0/DST' instead in /home/masha4/public_html/honne/wp-includes/general-template.php on line 1077

Warning: date() [function.date]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Los_Angeles' for 'PDT/-7.0/DST' instead in /home/masha4/public_html/honne/wp-includes/general-template.php on line 1077

Warning: mktime() [function.mktime]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Los_Angeles' for 'PDT/-7.0/DST' instead in /home/masha4/public_html/honne/wp-includes/general-template.php on line 1077

Warning: date() [function.date]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Los_Angeles' for 'PDT/-7.0/DST' instead in /home/masha4/public_html/honne/wp-includes/general-template.php on line 1077

Warning: mktime() [function.mktime]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Los_Angeles' for 'PDT/-7.0/DST' instead in /home/masha4/public_html/honne/wp-includes/general-template.php on line 1077

Warning: date() [function.date]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Los_Angeles' for 'PDT/-7.0/DST' instead in /home/masha4/public_html/honne/wp-includes/general-template.php on line 1077

Warning: mktime() [function.mktime]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Los_Angeles' for 'PDT/-7.0/DST' instead in /home/masha4/public_html/honne/wp-includes/general-template.php on line 1077

Warning: date() [function.date]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Los_Angeles' for 'PDT/-7.0/DST' instead in /home/masha4/public_html/honne/wp-includes/general-template.php on line 1077

Warning: mktime() [function.mktime]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Los_Angeles' for 'PDT/-7.0/DST' instead in /home/masha4/public_html/honne/wp-includes/general-template.php on line 1077

Warning: date() [function.date]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Los_Angeles' for 'PDT/-7.0/DST' instead in /home/masha4/public_html/honne/wp-includes/general-template.php on line 1077

Warning: mktime() [function.mktime]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Los_Angeles' for 'PDT/-7.0/DST' instead in /home/masha4/public_html/honne/wp-includes/general-template.php on line 1077

Warning: date() [function.date]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Los_Angeles' for 'PDT/-7.0/DST' instead in /home/masha4/public_html/honne/wp-includes/general-template.php on line 1077

Warning: mktime() [function.mktime]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Los_Angeles' for 'PDT/-7.0/DST' instead in /home/masha4/public_html/honne/wp-includes/general-template.php on line 1077

Warning: date() [function.date]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Los_Angeles' for 'PDT/-7.0/DST' instead in /home/masha4/public_html/honne/wp-includes/general-template.php on line 1077

Warning: mktime() [function.mktime]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Los_Angeles' for 'PDT/-7.0/DST' instead in /home/masha4/public_html/honne/wp-includes/general-template.php on line 1077

Warning: date() [function.date]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Los_Angeles' for 'PDT/-7.0/DST' instead in /home/masha4/public_html/honne/wp-includes/general-template.php on line 1077

Warning: mktime() [function.mktime]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Los_Angeles' for 'PDT/-7.0/DST' instead in /home/masha4/public_html/honne/wp-includes/general-template.php on line 1077

Warning: date() [function.date]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Los_Angeles' for 'PDT/-7.0/DST' instead in /home/masha4/public_html/honne/wp-includes/general-template.php on line 1077

Warning: mktime() [function.mktime]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Los_Angeles' for 'PDT/-7.0/DST' instead in /home/masha4/public_html/honne/wp-includes/general-template.php on line 1077

Warning: date() [function.date]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Los_Angeles' for 'PDT/-7.0/DST' instead in /home/masha4/public_html/honne/wp-includes/general-template.php on line 1077

Warning: mktime() [function.mktime]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Los_Angeles' for 'PDT/-7.0/DST' instead in /home/masha4/public_html/honne/wp-includes/general-template.php on line 1077

Warning: date() [function.date]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Los_Angeles' for 'PDT/-7.0/DST' instead in /home/masha4/public_html/honne/wp-includes/general-template.php on line 1077

Warning: mktime() [function.mktime]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Los_Angeles' for 'PDT/-7.0/DST' instead in /home/masha4/public_html/honne/wp-includes/general-template.php on line 1077

Warning: date() [function.date]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Los_Angeles' for 'PDT/-7.0/DST' instead in /home/masha4/public_html/honne/wp-includes/general-template.php on line 1077

Warning: mktime() [function.mktime]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Los_Angeles' for 'PDT/-7.0/DST' instead in /home/masha4/public_html/honne/wp-includes/general-template.php on line 1077

Warning: date() [function.date]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Los_Angeles' for 'PDT/-7.0/DST' instead in /home/masha4/public_html/honne/wp-includes/general-template.php on line 1077

Warning: mktime() [function.mktime]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Los_Angeles' for 'PDT/-7.0/DST' instead in /home/masha4/public_html/honne/wp-includes/general-template.php on line 1077

Warning: date() [function.date]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Los_Angeles' for 'PDT/-7.0/DST' instead in /home/masha4/public_html/honne/wp-includes/general-template.php on line 1077

Warning: mktime() [function.mktime]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Los_Angeles' for 'PDT/-7.0/DST' instead in /home/masha4/public_html/honne/wp-includes/general-template.php on line 1077

Warning: date() [function.date]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Los_Angeles' for 'PDT/-7.0/DST' instead in /home/masha4/public_html/honne/wp-includes/general-template.php on line 1077

Warning: mktime() [function.mktime]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Los_Angeles' for 'PDT/-7.0/DST' instead in /home/masha4/public_html/honne/wp-includes/general-template.php on line 1077

Warning: date() [function.date]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Los_Angeles' for 'PDT/-7.0/DST' instead in /home/masha4/public_html/honne/wp-includes/general-template.php on line 1077

Warning: mktime() [function.mktime]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Los_Angeles' for 'PDT/-7.0/DST' instead in /home/masha4/public_html/honne/wp-includes/general-template.php on line 1077

Warning: date() [function.date]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Los_Angeles' for 'PDT/-7.0/DST' instead in /home/masha4/public_html/honne/wp-includes/general-template.php on line 1077

Warning: mktime() [function.mktime]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Los_Angeles' for 'PDT/-7.0/DST' instead in /home/masha4/public_html/honne/wp-includes/general-template.php on line 1077

Warning: date() [function.date]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Los_Angeles' for 'PDT/-7.0/DST' instead in /home/masha4/public_html/honne/wp-includes/general-template.php on line 1077

Warning: mktime() [function.mktime]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Los_Angeles' for 'PDT/-7.0/DST' instead in /home/masha4/public_html/honne/wp-includes/general-template.php on line 1081

Warning: date() [function.date]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Los_Angeles' for 'PDT/-7.0/DST' instead in /home/masha4/public_html/honne/wp-includes/general-template.php on line 1081
November 2011
S M T W T F S
« Jul   Feb »
  1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30  

Categories

Archives

Recent Posts


    Warning: mktime() [function.mktime]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Los_Angeles' for 'PDT/-7.0/DST' instead in /home/masha4/public_html/honne/wp-includes/functions.php on line 41

    Warning: date() [function.date]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Los_Angeles' for 'PDT/-7.0/DST' instead in /home/masha4/public_html/honne/wp-includes/functions.php on line 50

    Warning: date() [function.date]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Los_Angeles' for 'PDT/-7.0/DST' instead in /home/masha4/public_html/honne/wp-includes/functions.php on line 52

    Warning: date() [function.date]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Los_Angeles' for 'PDT/-7.0/DST' instead in /home/masha4/public_html/honne/wp-includes/functions.php on line 54

    Warning: date() [function.date]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Los_Angeles' for 'PDT/-7.0/DST' instead in /home/masha4/public_html/honne/wp-includes/functions.php on line 55

    Warning: mktime() [function.mktime]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Los_Angeles' for 'PDT/-7.0/DST' instead in /home/masha4/public_html/honne/wp-includes/functions.php on line 41

    Warning: date() [function.date]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Los_Angeles' for 'PDT/-7.0/DST' instead in /home/masha4/public_html/honne/wp-includes/functions.php on line 50

    Warning: date() [function.date]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Los_Angeles' for 'PDT/-7.0/DST' instead in /home/masha4/public_html/honne/wp-includes/functions.php on line 52

    Warning: date() [function.date]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Los_Angeles' for 'PDT/-7.0/DST' instead in /home/masha4/public_html/honne/wp-includes/functions.php on line 54

    Warning: date() [function.date]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Los_Angeles' for 'PDT/-7.0/DST' instead in /home/masha4/public_html/honne/wp-includes/functions.php on line 55
  • English Translations Sitemap

  • Warning: mktime() [function.mktime]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Los_Angeles' for 'PDT/-7.0/DST' instead in /home/masha4/public_html/honne/wp-includes/functions.php on line 41

    Warning: date() [function.date]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Los_Angeles' for 'PDT/-7.0/DST' instead in /home/masha4/public_html/honne/wp-includes/functions.php on line 50

    Warning: date() [function.date]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Los_Angeles' for 'PDT/-7.0/DST' instead in /home/masha4/public_html/honne/wp-includes/functions.php on line 52

    Warning: date() [function.date]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Los_Angeles' for 'PDT/-7.0/DST' instead in /home/masha4/public_html/honne/wp-includes/functions.php on line 54

    Warning: date() [function.date]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Los_Angeles' for 'PDT/-7.0/DST' instead in /home/masha4/public_html/honne/wp-includes/functions.php on line 55

    Warning: mktime() [function.mktime]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Los_Angeles' for 'PDT/-7.0/DST' instead in /home/masha4/public_html/honne/wp-includes/functions.php on line 41

    Warning: date() [function.date]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Los_Angeles' for 'PDT/-7.0/DST' instead in /home/masha4/public_html/honne/wp-includes/functions.php on line 50

    Warning: date() [function.date]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Los_Angeles' for 'PDT/-7.0/DST' instead in /home/masha4/public_html/honne/wp-includes/functions.php on line 52

    Warning: date() [function.date]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Los_Angeles' for 'PDT/-7.0/DST' instead in /home/masha4/public_html/honne/wp-includes/functions.php on line 54

    Warning: date() [function.date]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Los_Angeles' for 'PDT/-7.0/DST' instead in /home/masha4/public_html/honne/wp-includes/functions.php on line 55
  • Ryomaden Episode 44 (2010.10.31)

  • Warning: mktime() [function.mktime]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Los_Angeles' for 'PDT/-7.0/DST' instead in /home/masha4/public_html/honne/wp-includes/functions.php on line 41

    Warning: date() [function.date]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Los_Angeles' for 'PDT/-7.0/DST' instead in /home/masha4/public_html/honne/wp-includes/functions.php on line 50

    Warning: date() [function.date]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Los_Angeles' for 'PDT/-7.0/DST' instead in /home/masha4/public_html/honne/wp-includes/functions.php on line 52

    Warning: date() [function.date]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Los_Angeles' for 'PDT/-7.0/DST' instead in /home/masha4/public_html/honne/wp-includes/functions.php on line 54

    Warning: date() [function.date]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Los_Angeles' for 'PDT/-7.0/DST' instead in /home/masha4/public_html/honne/wp-includes/functions.php on line 55

    Warning: mktime() [function.mktime]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Los_Angeles' for 'PDT/-7.0/DST' instead in /home/masha4/public_html/honne/wp-includes/functions.php on line 41

    Warning: date() [function.date]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Los_Angeles' for 'PDT/-7.0/DST' instead in /home/masha4/public_html/honne/wp-includes/functions.php on line 50

    Warning: date() [function.date]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Los_Angeles' for 'PDT/-7.0/DST' instead in /home/masha4/public_html/honne/wp-includes/functions.php on line 52

    Warning: date() [function.date]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Los_Angeles' for 'PDT/-7.0/DST' instead in /home/masha4/public_html/honne/wp-includes/functions.php on line 54

    Warning: date() [function.date]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Los_Angeles' for 'PDT/-7.0/DST' instead in /home/masha4/public_html/honne/wp-includes/functions.php on line 55
  • RIP Robin

  • Warning: mktime() [function.mktime]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Los_Angeles' for 'PDT/-7.0/DST' instead in /home/masha4/public_html/honne/wp-includes/functions.php on line 41

    Warning: date() [function.date]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Los_Angeles' for 'PDT/-7.0/DST' instead in /home/masha4/public_html/honne/wp-includes/functions.php on line 50

    Warning: date() [function.date]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Los_Angeles' for 'PDT/-7.0/DST' instead in /home/masha4/public_html/honne/wp-includes/functions.php on line 52

    Warning: date() [function.date]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Los_Angeles' for 'PDT/-7.0/DST' instead in /home/masha4/public_html/honne/wp-includes/functions.php on line 54

    Warning: date() [function.date]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Los_Angeles' for 'PDT/-7.0/DST' instead in /home/masha4/public_html/honne/wp-includes/functions.php on line 55

    Warning: mktime() [function.mktime]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Los_Angeles' for 'PDT/-7.0/DST' instead in /home/masha4/public_html/honne/wp-includes/functions.php on line 41

    Warning: date() [function.date]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Los_Angeles' for 'PDT/-7.0/DST' instead in /home/masha4/public_html/honne/wp-includes/functions.php on line 50

    Warning: date() [function.date]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Los_Angeles' for 'PDT/-7.0/DST' instead in /home/masha4/public_html/honne/wp-includes/functions.php on line 52

    Warning: date() [function.date]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Los_Angeles' for 'PDT/-7.0/DST' instead in /home/masha4/public_html/honne/wp-includes/functions.php on line 54

    Warning: date() [function.date]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Los_Angeles' for 'PDT/-7.0/DST' instead in /home/masha4/public_html/honne/wp-includes/functions.php on line 55
  • Greek Translations Sitemap

  • Warning: mktime() [function.mktime]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Los_Angeles' for 'PDT/-7.0/DST' instead in /home/masha4/public_html/honne/wp-includes/functions.php on line 41

    Warning: date() [function.date]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Los_Angeles' for 'PDT/-7.0/DST' instead in /home/masha4/public_html/honne/wp-includes/functions.php on line 50

    Warning: date() [function.date]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Los_Angeles' for 'PDT/-7.0/DST' instead in /home/masha4/public_html/honne/wp-includes/functions.php on line 52

    Warning: date() [function.date]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Los_Angeles' for 'PDT/-7.0/DST' instead in /home/masha4/public_html/honne/wp-includes/functions.php on line 54

    Warning: date() [function.date]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Los_Angeles' for 'PDT/-7.0/DST' instead in /home/masha4/public_html/honne/wp-includes/functions.php on line 55

    Warning: mktime() [function.mktime]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Los_Angeles' for 'PDT/-7.0/DST' instead in /home/masha4/public_html/honne/wp-includes/functions.php on line 41

    Warning: date() [function.date]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Los_Angeles' for 'PDT/-7.0/DST' instead in /home/masha4/public_html/honne/wp-includes/functions.php on line 50

    Warning: date() [function.date]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Los_Angeles' for 'PDT/-7.0/DST' instead in /home/masha4/public_html/honne/wp-includes/functions.php on line 52

    Warning: date() [function.date]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Los_Angeles' for 'PDT/-7.0/DST' instead in /home/masha4/public_html/honne/wp-includes/functions.php on line 54

    Warning: date() [function.date]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Los_Angeles' for 'PDT/-7.0/DST' instead in /home/masha4/public_html/honne/wp-includes/functions.php on line 55
  • Να ζεις (Ikiteru, ikiteku)「生きてる生きてく」

  • Warning: mktime() [function.mktime]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Los_Angeles' for 'PDT/-7.0/DST' instead in /home/masha4/public_html/honne/wp-includes/functions.php on line 41

    Warning: date() [function.date]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Los_Angeles' for 'PDT/-7.0/DST' instead in /home/masha4/public_html/honne/wp-includes/functions.php on line 50

    Warning: date() [function.date]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Los_Angeles' for 'PDT/-7.0/DST' instead in /home/masha4/public_html/honne/wp-includes/functions.php on line 52

    Warning: date() [function.date]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Los_Angeles' for 'PDT/-7.0/DST' instead in /home/masha4/public_html/honne/wp-includes/functions.php on line 54

    Warning: date() [function.date]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Los_Angeles' for 'PDT/-7.0/DST' instead in /home/masha4/public_html/honne/wp-includes/functions.php on line 55

    Warning: mktime() [function.mktime]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Los_Angeles' for 'PDT/-7.0/DST' instead in /home/masha4/public_html/honne/wp-includes/functions.php on line 41

    Warning: date() [function.date]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Los_Angeles' for 'PDT/-7.0/DST' instead in /home/masha4/public_html/honne/wp-includes/functions.php on line 50

    Warning: date() [function.date]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Los_Angeles' for 'PDT/-7.0/DST' instead in /home/masha4/public_html/honne/wp-includes/functions.php on line 52

    Warning: date() [function.date]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Los_Angeles' for 'PDT/-7.0/DST' instead in /home/masha4/public_html/honne/wp-includes/functions.php on line 54

    Warning: date() [function.date]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Los_Angeles' for 'PDT/-7.0/DST' instead in /home/masha4/public_html/honne/wp-includes/functions.php on line 55
  • Ο Πύργος του Τόκιο. Τελευταίο Κεφάλαιο

  • Warning: mktime() [function.mktime]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Los_Angeles' for 'PDT/-7.0/DST' instead in /home/masha4/public_html/honne/wp-includes/functions.php on line 41

    Warning: date() [function.date]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Los_Angeles' for 'PDT/-7.0/DST' instead in /home/masha4/public_html/honne/wp-includes/functions.php on line 50

    Warning: date() [function.date]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Los_Angeles' for 'PDT/-7.0/DST' instead in /home/masha4/public_html/honne/wp-includes/functions.php on line 52

    Warning: date() [function.date]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Los_Angeles' for 'PDT/-7.0/DST' instead in /home/masha4/public_html/honne/wp-includes/functions.php on line 54

    Warning: date() [function.date]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Los_Angeles' for 'PDT/-7.0/DST' instead in /home/masha4/public_html/honne/wp-includes/functions.php on line 55

    Warning: mktime() [function.mktime]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Los_Angeles' for 'PDT/-7.0/DST' instead in /home/masha4/public_html/honne/wp-includes/functions.php on line 41

    Warning: date() [function.date]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Los_Angeles' for 'PDT/-7.0/DST' instead in /home/masha4/public_html/honne/wp-includes/functions.php on line 50

    Warning: date() [function.date]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Los_Angeles' for 'PDT/-7.0/DST' instead in /home/masha4/public_html/honne/wp-includes/functions.php on line 52

    Warning: date() [function.date]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Los_Angeles' for 'PDT/-7.0/DST' instead in /home/masha4/public_html/honne/wp-includes/functions.php on line 54

    Warning: date() [function.date]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Los_Angeles' for 'PDT/-7.0/DST' instead in /home/masha4/public_html/honne/wp-includes/functions.php on line 55
  • Το Τραγούδι της Μάρσυ

  • Warning: mktime() [function.mktime]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Los_Angeles' for 'PDT/-7.0/DST' instead in /home/masha4/public_html/honne/wp-includes/functions.php on line 41

    Warning: date() [function.date]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Los_Angeles' for 'PDT/-7.0/DST' instead in /home/masha4/public_html/honne/wp-includes/functions.php on line 50

    Warning: date() [function.date]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Los_Angeles' for 'PDT/-7.0/DST' instead in /home/masha4/public_html/honne/wp-includes/functions.php on line 52

    Warning: date() [function.date]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Los_Angeles' for 'PDT/-7.0/DST' instead in /home/masha4/public_html/honne/wp-includes/functions.php on line 54

    Warning: date() [function.date]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Los_Angeles' for 'PDT/-7.0/DST' instead in /home/masha4/public_html/honne/wp-includes/functions.php on line 55

    Warning: mktime() [function.mktime]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Los_Angeles' for 'PDT/-7.0/DST' instead in /home/masha4/public_html/honne/wp-includes/functions.php on line 41

    Warning: date() [function.date]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Los_Angeles' for 'PDT/-7.0/DST' instead in /home/masha4/public_html/honne/wp-includes/functions.php on line 50

    Warning: date() [function.date]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Los_Angeles' for 'PDT/-7.0/DST' instead in /home/masha4/public_html/honne/wp-includes/functions.php on line 52

    Warning: date() [function.date]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Los_Angeles' for 'PDT/-7.0/DST' instead in /home/masha4/public_html/honne/wp-includes/functions.php on line 54

    Warning: date() [function.date]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Los_Angeles' for 'PDT/-7.0/DST' instead in /home/masha4/public_html/honne/wp-includes/functions.php on line 55
  • Ο Πύργος του Τόκιο: Κεφάλαιο 7

  • Warning: mktime() [function.mktime]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Los_Angeles' for 'PDT/-7.0/DST' instead in /home/masha4/public_html/honne/wp-includes/functions.php on line 41

    Warning: date() [function.date]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Los_Angeles' for 'PDT/-7.0/DST' instead in /home/masha4/public_html/honne/wp-includes/functions.php on line 50

    Warning: date() [function.date]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Los_Angeles' for 'PDT/-7.0/DST' instead in /home/masha4/public_html/honne/wp-includes/functions.php on line 52

    Warning: date() [function.date]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Los_Angeles' for 'PDT/-7.0/DST' instead in /home/masha4/public_html/honne/wp-includes/functions.php on line 54

    Warning: date() [function.date]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Los_Angeles' for 'PDT/-7.0/DST' instead in /home/masha4/public_html/honne/wp-includes/functions.php on line 55

    Warning: mktime() [function.mktime]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Los_Angeles' for 'PDT/-7.0/DST' instead in /home/masha4/public_html/honne/wp-includes/functions.php on line 41

    Warning: date() [function.date]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Los_Angeles' for 'PDT/-7.0/DST' instead in /home/masha4/public_html/honne/wp-includes/functions.php on line 50

    Warning: date() [function.date]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Los_Angeles' for 'PDT/-7.0/DST' instead in /home/masha4/public_html/honne/wp-includes/functions.php on line 52

    Warning: date() [function.date]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Los_Angeles' for 'PDT/-7.0/DST' instead in /home/masha4/public_html/honne/wp-includes/functions.php on line 54

    Warning: date() [function.date]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Los_Angeles' for 'PDT/-7.0/DST' instead in /home/masha4/public_html/honne/wp-includes/functions.php on line 55
  • Ο Πύργος του Τόκιο: Κεφάλαιο 6

  • Warning: mktime() [function.mktime]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Los_Angeles' for 'PDT/-7.0/DST' instead in /home/masha4/public_html/honne/wp-includes/functions.php on line 41

    Warning: date() [function.date]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Los_Angeles' for 'PDT/-7.0/DST' instead in /home/masha4/public_html/honne/wp-includes/functions.php on line 50

    Warning: date() [function.date]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Los_Angeles' for 'PDT/-7.0/DST' instead in /home/masha4/public_html/honne/wp-includes/functions.php on line 52

    Warning: date() [function.date]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Los_Angeles' for 'PDT/-7.0/DST' instead in /home/masha4/public_html/honne/wp-includes/functions.php on line 54

    Warning: date() [function.date]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Los_Angeles' for 'PDT/-7.0/DST' instead in /home/masha4/public_html/honne/wp-includes/functions.php on line 55

    Warning: mktime() [function.mktime]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Los_Angeles' for 'PDT/-7.0/DST' instead in /home/masha4/public_html/honne/wp-includes/functions.php on line 41

    Warning: date() [function.date]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Los_Angeles' for 'PDT/-7.0/DST' instead in /home/masha4/public_html/honne/wp-includes/functions.php on line 50

    Warning: date() [function.date]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Los_Angeles' for 'PDT/-7.0/DST' instead in /home/masha4/public_html/honne/wp-includes/functions.php on line 52

    Warning: date() [function.date]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Los_Angeles' for 'PDT/-7.0/DST' instead in /home/masha4/public_html/honne/wp-includes/functions.php on line 54

    Warning: date() [function.date]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Los_Angeles' for 'PDT/-7.0/DST' instead in /home/masha4/public_html/honne/wp-includes/functions.php on line 55
  • Μνήμες στη Βροχή «Tsuioku no Ame no Naka» (追憶の雨の中)

Warning: mktime() [function.mktime]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Los_Angeles' for 'PDT/-7.0/DST' instead in /home/masha4/public_html/honne/wp-includes/functions.php on line 41

Warning: date() [function.date]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Los_Angeles' for 'PDT/-7.0/DST' instead in /home/masha4/public_html/honne/wp-includes/functions.php on line 50

Warning: date() [function.date]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Los_Angeles' for 'PDT/-7.0/DST' instead in /home/masha4/public_html/honne/wp-includes/functions.php on line 52

Warning: date() [function.date]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Los_Angeles' for 'PDT/-7.0/DST' instead in /home/masha4/public_html/honne/wp-includes/functions.php on line 54

Warning: date() [function.date]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Los_Angeles' for 'PDT/-7.0/DST' instead in /home/masha4/public_html/honne/wp-includes/functions.php on line 55

Warning: mktime() [function.mktime]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Los_Angeles' for 'PDT/-7.0/DST' instead in /home/masha4/public_html/honne/wp-includes/functions.php on line 41

Warning: date() [function.date]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Los_Angeles' for 'PDT/-7.0/DST' instead in /home/masha4/public_html/honne/wp-includes/functions.php on line 50

Warning: date() [function.date]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Los_Angeles' for 'PDT/-7.0/DST' instead in /home/masha4/public_html/honne/wp-includes/functions.php on line 52

Warning: date() [function.date]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Los_Angeles' for 'PDT/-7.0/DST' instead in /home/masha4/public_html/honne/wp-includes/functions.php on line 54

Warning: date() [function.date]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Los_Angeles' for 'PDT/-7.0/DST' instead in /home/masha4/public_html/honne/wp-includes/functions.php on line 55

Recent Comments

  • Panda on Guest Book 留言簿
  • PACRIS WEI on Guest Book 留言簿

  • Warning: strtotime() [function.strtotime]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Los_Angeles' for 'PDT/-7.0/DST' instead in /home/masha4/public_html/honne/wp-includes/link-template.php on line 110

    Warning: date() [function.date]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Los_Angeles' for 'PDT/-7.0/DST' instead in /home/masha4/public_html/honne/wp-includes/link-template.php on line 135
  • Cory Goleman on Carnival (Lyrics)

  • Warning: strtotime() [function.strtotime]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Los_Angeles' for 'PDT/-7.0/DST' instead in /home/masha4/public_html/honne/wp-includes/link-template.php on line 110

    Warning: date() [function.date]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Los_Angeles' for 'PDT/-7.0/DST' instead in /home/masha4/public_html/honne/wp-includes/link-template.php on line 135
  • jesboston on Phantom lyrics

  • Warning: strtotime() [function.strtotime]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Los_Angeles' for 'PDT/-7.0/DST' instead in /home/masha4/public_html/honne/wp-includes/link-template.php on line 110

    Warning: date() [function.date]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Los_Angeles' for 'PDT/-7.0/DST' instead in /home/masha4/public_html/honne/wp-includes/link-template.php on line 135
  • Mendy Koizumi on Ryomaden Episode 23 (2010.06.06)

Warning: mktime() [function.mktime]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Los_Angeles' for 'PDT/-7.0/DST' instead in /home/masha4/public_html/honne/wp-includes/functions.php on line 41

Warning: date() [function.date]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Los_Angeles' for 'PDT/-7.0/DST' instead in /home/masha4/public_html/honne/wp-includes/functions.php on line 50

Warning: date() [function.date]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Los_Angeles' for 'PDT/-7.0/DST' instead in /home/masha4/public_html/honne/wp-includes/functions.php on line 52

Warning: date() [function.date]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Los_Angeles' for 'PDT/-7.0/DST' instead in /home/masha4/public_html/honne/wp-includes/functions.php on line 54

Warning: date() [function.date]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Los_Angeles' for 'PDT/-7.0/DST' instead in /home/masha4/public_html/honne/wp-includes/functions.php on line 55

Warning: mktime() [function.mktime]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Los_Angeles' for 'PDT/-7.0/DST' instead in /home/masha4/public_html/honne/wp-includes/functions.php on line 41

Warning: date() [function.date]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Los_Angeles' for 'PDT/-7.0/DST' instead in /home/masha4/public_html/honne/wp-includes/functions.php on line 50

Warning: date() [function.date]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Los_Angeles' for 'PDT/-7.0/DST' instead in /home/masha4/public_html/honne/wp-includes/functions.php on line 52

Warning: date() [function.date]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Los_Angeles' for 'PDT/-7.0/DST' instead in /home/masha4/public_html/honne/wp-includes/functions.php on line 54

Warning: date() [function.date]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/Los_Angeles' for 'PDT/-7.0/DST' instead in /home/masha4/public_html/honne/wp-includes/functions.php on line 55

Ryomaden Episode 42 (2010.10.17)


Season 1: Ryoma the Dreamer

Episodes 1 ~ 13 - here

Season 2: Ryoma the Adventurer

Episodes 14 ~ 28 - here

Season 3: Ryoma the Navigator

Episodes 29 ~ 38 - here

Season 4: Ryoma the Hope

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Episode 39 ==== Episode 40 ==== Episode 41 ==== Episode 42 ==== Episode 43
Episode 44 ==== Episode 45 ==== Episode 46 ==== Episode 47 ==== Episode 48

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~


(Night. A lone ship sails on the ocean. The fog is so heavy, the ship is almost impossible to see. A fog-horn sounds.)

<Keiō Year 3 (1867) April 23>

Y:     (narration) Keiō Year 3, April 23. The Iroha Maru had left Nagasaki 4 days ago, with 10 passengers and rice, sugar amongst other cargo to sell in Osaka. As it neared the Seto Sea off Sanuki*….

Misc: The currents are getting strong, tie them up tight, men!
All:    Yes sir!

(The crew are reposition some cargo in the holds.)

Misc: Steady! Steady! Keep it steady!
Misc: (runs to help) I got it!

(In thebridge, Mutsu Yōnosuke and Chiya Toranosuke chart their navigation route.)

R:     We’re approaching the Shiwaku Islands*. They’re small and scattered. We must watch out. (Takamatsu Tarō enters.)
TT:   The fog is very thick.
SS:   This is bad news.
R:     Inform the helmsman to take extra care.
TT:   Yes sir. I’ll go now.

(Before Tarō can leave the cabin, the ship suddenly lurches and shudders violently. Men fall to the ground, shouting in confusion. Some try to hang on to the cargo.)

SS:   What was th…? 
Misc: What…?
Misc: What’s going on?!
Misc: I don’t know!
R:     Did we hit a reef?! Did we run aground? 
TT:   I don’t know! 
Misc: Oh no…  

(There is chaos everywhere. As the crew makes their way up to the deck, water starts pouring into the holds.)

Misc: Ship at starboard! 
SS:   What?! 

(Ryōma and his men watch in horror as a ship crashes into their stern again.)

Misc: Get out of the way! Run! 
R:     What the..?! What are they doing?! 


<Opening Credits>
Episode 42:  Iroha Maru Jiken  (いろは丸事件 The Iroha Maru Incident )


<The Next Morning, April 24>

(Ryōma stands alone on the shore, looking out to sea. He is furious.)

Y:     (narration) The ship that collided with the Iroha Maru, came from a Tokugawa Trio* branchline, the Kishū Han. Its name, Meikō Maru.

(Flashback to the Iroha Maru after the collision.)

Misc: Prepare rowboats!* 
Misc: Prepare rowboats! 

Y:     (narration) It was the 160-ton Iroha Maru against all 887-tons of the Meikō Maru. The Iroha Maru crew and passengers were evacuated onto the Meikō Maru. No-one was lost, but…wrecked by two collisions, the Iroha Maru sank with cargo into the depths of the Seto sea. (On board the Meikō Maru, Ryōma’s men watch in despair as their ship goes under.) Ryōma and his men were taken by the Meikō Maru and dropped off the next morning at a boathouse in Tomonotsu*.

<Fukuyama, Tomonotsu>

(Ryōma talks to the passengers of the Iroha Maru)

R:     Well, my good men, I’m very sorry to put you through all this trouble with us. Please accept my apologies.
Misc: No, no…  
R:     As for your losses and your trip to Ōsaka, we will take care of that. So please don’t despair.
Misc: Thank you very much.
R:     I am truly very sorry. Come, let’s eat, let’s eat! I’ll bring some food. 

(Some stern looking samurai are escorted in by a boathouse worker.)

Misc: This way please, my Lords (to Ryōma) Kishū Han samurai lords are here, sir.

OK:   Meikō Maru representative, Kishū retainer Okamoto Kakujūrō. Who is the person in charge here? (Mutsu Yōnosuke looks up quickly at his old kinsmen.)

R:     My name is Saidani Umetarō.
OK:   Saidani-dono. We truly regret what has happened this time and we extend our sympathies to all on board the Iroha Maru (he bows and motions to his men.)
Misc: Yes my Lord. (A Kishū samurai brings out a small box and opens it.)
OK:   Here is a thousand ryō as a token of our condolences. (Mutsu is shocked. Okamoto turns away from Ryōma’s glare.) Oh yes, and we’ll pay for your lodging, don’t worry. (He proceeds to leave.)

SS:   Hold on! So that’s all you have to say?!
TT:   Not after crashing into us like that!
Misc: That’s right!
MY:   We lost our ship and all our cargo! (Having recognized Mutsu’s accent, Okamoto looks with disdain at the dappan Kishū man.)
R:     Okamoto-san, we’ll take this money, with thanks. (The Kishū Han samurai nods approvingly.)
SS:   Saidani!
R:     (to Sōnojō) Distribute this money to the passengers first. It’s not their fault they’re here. (Okamoto starts to walk away.) But then Okamoto-san, our compensation is another matter. After we uncover the cause of the crash and find out who the fault lies with, we will decide then on the amount of reimbursement (Okamoto starts to laugh.)

SS:   What are you laughing at?!!
TT:   That’s right!
OK:   The mighty Kishū Han is not for a pack of dappan rōnin to howl at. I have no time to waste with you here. Our Meikō Maru still needs to make its way to Nagasaki. (He turns and leaves)

R:     Well then in Nagasaki…

(Okamoto stops and turns around. Ryōma struts dangerously towards him.)

R:     …we shall deal (a Kishū man jumps in his way him. Ryōma pushes him off, his eyes fixed on Okamoto) with this again. (Okamoto looks intimidated, but he turns without a word and walks off.)

SS:   You can’t escape!
TT:   Wait till you get to Nagasaki!
MY:   That’s right!
CT:   Assholes!
Misc: Bastard!
SS:   What the hell was that!

R:     Come, come, men (he turns to his passengers) Sorry for all that commotion. Come, let’s eat, let’s eat! (Ryōma turns around and looks worried as he sees Mutsu glaring after his kinsman.)

<3 days later - April 27>

<Nagasaki, Hiketaya>

(Yatarō dines with some Ōzu Han samurai. These are the people he negotiated the Iroha Maru lease with.)

Ōzu:  But really Iwasaki-dono is a true genius!
Y:     No, no, no.
Ōzu:  Even our Han accountants marvelled at the Iroha Maru deal.
Y:     I’ve had a very hard life since I was a kid. So I like to keep a tight rein on money.
Ōzu:  Iwasaki-dono, why not come work for our Ōzu Han?
Misc: Please do!
Y:     (opens his eyes wide) Ah! Hahahahaha!…..maybe I should?
Misc: You would?!
Y:     Ah! Hahahaha! Just kidding. Just kidding!
Misc: That’s too bad then! Ah! Hahaha!
Y:     Who said I’d want to go? Ah! Hahahaha!

(A man enters the room.)

Man: I’m very sorry to interupt you, my Lords!
Y:     What is it? Can’t you see we’re having a drink here? 
Man: It’s because… (He tries to whisper into Yatarō’s ear) the Iroha Maru has sunk! (Yatarō sprays his sake over the table in shock.)
Y:     The Iroha Maru has sunk, you said?!
Ōzu:  WHAT?!

<Tosa Shōkai (Tosa Trading)>

(Ryōma kneels before Gotō  Shōjirō while Yatarō shouts at him in frustration. Gotō appears neither angry nor troubled. Instead, he looks intently at Ryōma, as if waiting to see what the other man will do.)

Y:     What the hell were you doing out there! Do you know how much work I put into leasing that ship for you!
R:     I’m sorry, Yatarō…
Y:     It’s too bloody late for that! The Ōzu Han wants 30,000 ryō for the Iroha Maru, in one go for compensation! And what about the goods?! That’s another 13,000 ryō we’ll have to foot out!

GS:   That’s enough! Find a way to borrow it, Iwasaki.
Y:     Eh?
GS:   And for that, from now on, you and your men must listen to all I say. (Gotō turns to leave.)
R:     I will have Kishū repay the full amount.
Y:     What?!
GS:   (he storms back) …What did you say?
R:     It was the Meikō Maru who ran into us. We have no reason to swallow it meekly.
GS:   (slams the wall) So you want to pick a fight with Kishū?!
Y:     They’re one of the Tokugawa Trio*! How could you ever hope to win!
R:     This is possibly the first steamship collision in Japan.
GS:   So?!
R:     There’ll be more and more steamships from now on. Incidents like this are bound to happen again. And then, they’lll look back at this first case as precedent, and say how Tosa let itself be bullied by Kishū.

(Gotō  Shōjirō stares at Ryōma, and realizes he is right.)

Y:     ”bullied by”….?!
R:     (explains to Yatarō) In marine accidents, even where the other party were wrong, the weaker side always has to give in. Is that how Tosa wants history to see it, Gotō-sama?
GS:   ….Iwasaki. You will join the talks with Kishū.
Y:     Eh?!
GS:   (to Ryōma) Since you put it that way, I hope you’re prepared. If you lose this one, it’s harakiri for you.
R:     (his eyes fixed on Gotō) I understand.
GS:   Fine. (Gotō leaves. Yatarō runs after him in a frenzy.)
Y:     Gotō-sama! Does that mean me too?!
GS:   Of course!
Y:     (Yatarō stops in shock and then runs after his Lord again) Gotō-sama!  Gotō-sama!

<Nagasaki, Kishū Hantei*>

(Okamoto Kakujūrō reports on the accident to the Kishū Han Finance Minister Shigeta Ichijirō.)

SI:    Dappan rōnin, you say?
OK:   Just small fry, my Lord. There is no need to bother about them, Shigeta-sama.

(The Finance Minister pays no further heed to the matter. In the meantime, Yatarō meets with the Nagasaki traders, Ooura Kei, Thomas Glover and Kozone Kendōat the Hiketaya. Omoto waits on them.)

OK:   Kishū Han negotiations?!
Y:     That’s right! That’s why I need to know how much those goods would fetch in Ōsaka. We’ll use it for the negotiations.
OK:   Kozone-san, how much was it for you?
KK:   I’d say 1,000 ryō! But…it’s the Kishū Han! Even for Sakamoto-sama, that’s…
OK:   Yeah…
OM:  But then, I heard it was Kishū who crashed into them….
OK:   It doesn’t matter which way it is. Fact is, you can’t beat the “Mighty Kishū Han”. Iwasaki-san, if we don’t get it from Kishū, Tosa will definitely pay us, right?
Y:     If we don’t get it…If we don’t get it…I’ll be dead by then!! (Yatarō gets emotional, but the traders ignore him.)
KK:    So you’ll just swallow it?!
Y:     Don’t you worry! Iwasaki Yatarō will get your money back! I’m not going to……not going to let myself be destroyed by this!! Ahhh! ….goddammit! Damn!

(The merchants look at each other in doubt. At this point, the Hiketaya proprietress calls Omoto to the side.)

Hike: Omoto-chan, a gentleman from the Kaientai asked to give this to you. (She hands a letter to Omoto and leaves. The Geisha opens it immediately…)
OM:  Sakamoto-san? (…and gasps. A shamisen plays in the background…)

<Keiō Year 3 (1867) May 15>

<Nagasaki, Shōtoku-ji>

Y:     (narration) The Kaientai and Kishū Han negotiations took place at the Nagasaki Shōtoku-ji Temple.

(Yatarō leads the way for Tosa, followed by Ryōma; Sawamura Sōnojō, Mutsu Yōnosuke and Kosone Eishirō.)

R:     Yōnosuke.
MY:   Yes?
R:     You’re originally from Kishū. If things should turn bad, you can leave this place at once.
MY:   There’s no need to worry. I’ve discarded Kishū long ago. My father is Date Munehiro, Kishū Han Finance Minister.
SS:   Heh? Finance Minister?!
MY:   But he was deposed when I was 9 years old. I don’t care what Kishū wants. I am a soldier of the Kaientai. I’m working only for Japan.
R:     Good. (He pats Mutsu on the back.)
Y:     That’s it! That’s it! That’s the attitude we need. Let’s keep our winning spirit up and take these talks! (The men ignore him. He jumps up and walks to the door.) Where the hell are they! Damn! How long do we have to wait!

(Just at this moment, the Kishū side arrives. Okamoto Kakujūrō heads the party. Yatarō scrambles back to his seat.)

Man: This way please, my Lords.

< Round 1 Negotiations>

TK:   Meikō Maru Captain, Takayanagi Kusunosuke.
R:     I am the Kaientai Commander, Saidani Umetarō.
OK:   We’re very busy.
Misc: Let’s get this over with.
SS:   What?!
R:     (laughs) Well then, let’s begin. (Ryōma nudges Sōnojō to calm him down)

OK:   It’s obvious, this accident was the Iroha Maru’s fault. (Sōnojō jumps out of his seat.)
SS:   WHAT?!
R:     (softly) Sōnojō. (He sits back down.)
TK:   First of all, the Meikō Maru’s lookout spotted a steamship closeby. We tried to move out of a collision. However the Iroha Maru made no attempt to avoid the Meikō Maru and surged straight at us. We took hard left rudder but it was too late. And so we crashed.

(Yōnosuke slams his fist on the table and jumps up.)

MY:  Rubbish! We were moving out of the Meikō Maru’s path!
TK:   On top of that, the Iroha Maru was not signalling her position. The navigation lights* were off.
MY:  That is ludicrous!
SS:   No ship is able to sail at night without her lights on!
OK:   Your own Iroha Maru sailor said so!
Y:     Who is that man?
TK:   We don’t know his name but we heard it loud and clear.
Y:     Oh, is that so!
SS:   Who is it then! 
Y:     Tell us his name!

(The two sides start shouting at each other.  On the contrary, Ryōma has been sitting calmly through all of it.)

R:     Enough! Enough! This argument will get us nowhere.
Y:     Hey! Don’t butt in on my turf!
R:     (without looking at him) Be quiet Yatarō.
Y:     Dammit….
R:     (to Okamoto) But then, your claim that Meikō Maru was first to see the Iroha Maru can’t be true, can it? (Okamoto Kakujūrō glares at Ryōma, while the Meikō Maru captain looks away.)

Misc: Huh?!
R:     After the collision, I went on board the Meikō Maru and looked through the Ship’s Log. There was no lookout on record at all.
Y:     What?!
R:     The Meikō Maru didn’t have anyone assigned on lookout duty, did she?
Misc: What crap is that!
R:     Did you bring the ship’s log?
Y:     Let us see it then. (The Meikō Maru captain motions his men to bring it out. Sōnojō snatches the document away impatiently.)
SS:   Come on!

(There are 3 names under the column for “Lookout” - Sasakura; Matsuda; and Hamaoka. The writing appears smaller than other log entries.)

SS:   Lookout….
MY:   ….recorded…!
TK:    There’s nothing more to say then! (They get up.)
R:      When I went through it, nothing was written there though. (The Kishū men ignore Ryōma and quickly move out.)
SS:    You must have added it in afterwards!
MY:    The ink is different!
KE:     You doctored it!
Y:      I’m saying you messed the records around!
K:      We didn’t fake anything!

R:     Then why did the Meikō Maru crash into us twice? (He walks towards the Kishū men.) The first collision wouldn’t have brought the Iroha Maru down.
SS:   That’s true!
TK:   That’s because….
R:     You couldn’t make the right call because there was not a single lookout on deck to alert you?
TK:   Enough! (The Captain struts off.)
SS:   Stop!
MY:   Hold on!
Y:     Wait! (Yatarō runs into the yard to intercede their adversary.) Wait! We have evidence enough to bury a mountain that proves that Meikō Maru is at fault for this!  

TK:   You can say what you like!
Y:     The Tosa Han hereby claims from Kishū Han, 50,000 ryō for the Iroha Maru; 33,000 ryō for the goods. A total of 83,000 ryō as compensation!

(Ryōma’s jaw drops as he stares at Yatarō in disbelief. The Kishū samurai burst out in anger.)

Misc: 83,000…what?!
Misc: That is crap! (A Kishū retainer threatens Yatarō.)
Y:     Stop it! (Mutsu jumps in and pushes the Kishū man away.)
OK:   Fine then! Since we each insist on our own say, we better hand this over to the authorities to resolve it, shouldn’t we? (He smirks.)
Y:     Let the authorities decide?! (Ryōma frowns.)
OK:   If you want to negotiate further, we will seek the ruling of the Nagasaki Magistracy! (They turn to go.)
SS:   Oi! Stop!
Misc: Don’t you run off!
OK:   You have any more to say, go say it to the Magistracy! 

SS:   You stay there!
R:     Enough, Sōnojō! That’s enough for today. (Ryōma returns to the meeting room.)
SS:   But, the Nagasaki Magistracy are bound to side with those scum!
R:     I know. But then, I have something in store for them.
Y:     You…what devilry are you up to? (Ryōma looks at Yatarō without a word…a confident smile slowly forms on his face.) …Damn.

<The Hiketaya, the Plum Room Annex>

(The Kishū group discuss the matter as they dine.)

Misc: Really! What’s that second-liner of a Tosa Han up to!
Misc: That Iwasaki whatever official they say, made his way up by lapping up to  Gotō-dono.
OK:   That crook, asking us for 83,000 ryō!
Misc: And Saidani Umetarō too. I hate that guy!
OK:   Dappan rōnin trying to be insolent!
TK:   That’s enough! It’s over and done with now.
Misc: (to the geisha) Oi, pour wine for Takayanagi-sama!

(Sounds of a song drift into the room.)

Song: “Haa~~ Yosakoi~ Yosakoi~ The ship you sank, shall be repaid…”

<Main Plum Room>

(Ooura Kei and other Nagasaki merchants are singing a song happily in the main Plum Room next door, accompanied by Omoto on the shamisen.)

Song: “If not by gold, but by the land”

(The Kishi men look at each other, mouths wide open…)

TK:   What the…?!

Song: “Haa~~ Yosakoi~ Yosakoi~ Your land we take and tangerines we feast. Yosakoi~ Yosakoi~ Come on out tonight~”

Misc: It’s about us dammit!

(…they jump up and rush out to the yard to listen)

OK:   Oh, forget the money, just take the country and finish up those Kishū tangerines!
Misc: It’s about that dispute, isn’t it?

Kishū: Who was that! Where are those voices from!

OK:   Where did this song come from, Omoto-chan?
OM:  I don’t know The customers just started it.
OK:   Really~ (Ooura Kei looks at Omoto sckeptically.)
Misc: Oh I see.

Kishū: Stop that stupid song! Who is it!

(The Main Plum Room starts to sing again, to the chagrin of the Kishū men.)

Song: “Haa~~ Yosakoi~ Yosakoi~ The ship you sank, shall be repaid…”

(The song spreads in the streets. Nagasaki locals sing and dance to it as Tarō and Toranosuke look on.  Their eyes meet, confirming their job done.)

Song: “If not by gold, but by the land. Haa~~ Yosakoi~ Yosakoi~ Your land we take and tangerines we feast”

(Foreign merchants pick up the catchy tune as well. Thomas Glover sits quietly in their midst, nodding his head to the beat.)

Song: “Yosakoi~ Yosakoi~ Come on out tonight~……Yosakoi~ Yosakoi~”

(The song can be heard all over town. Even Kozone Kendō joins in as he sits at home, listening to the singing outside in the streets.)

Song: “Your land we take and tangerines we feast. Yosakoi~ Yosakoi~ Come on out tonight~….
Song:Your land we take and tangerines we feast. Yosakoi~ Yosakoi~ Come on out tonight~….
Song:Your land we take and tangerines we feast. Yosakoi~ Yosakoi~ Come on out tonight~….

(At the Kaientai, the men comb through stacks of books and papers.  The singing in the streets ring out loud and clear late into the night.  )

MY:   Anyone found the law for light cargo boats yet? 

(Ryōma sits quietly, deep in thought.  Meanwhile, at the Nagasaki Kishū Hantei, Okamoto Kakujūrō reports on the latest turn of events to Kishū Han Finance Minister Shigeta Ichijirō.)

SI:    A song, you say?
OK:   Yes, my Lord. It’s a song for the Kaientai that mocks the Kishū Han, it’s being sung everywhere. 
SI:    Just a song? Ignore them!
OK:   But then Shigeta-sama, this could make the world believe that Kishū Han is to blame for this accident!

(At the Tosa Hantei, Gotō  Shōjirō shows Ryōma a letter….)

GS:   Kishū are infuriated. (Yatarō paces the room impatiently. Gotō  Shōjirō gets up.) Is that all you can do, Sakamoto? (He struts over. Ryōma keeps his gaze level, not looking directly at Gotō.) Eh? (The senior official bends down and stares at Ryōma in the face….) It’s over for you. (….then shoots Yatarō a quick glance…) and you too (….and  walks off.)

R:     (in a commanding voice) Just a moment please, Gotō-sama. (Ryōma continues, without even turning to Gotō.) Kishū is bound to request for a resumption of the talks. And when that time comes, we must request for Gotō-sama’s presence as well,

Y:     (Yatarō looks at Gotō, in a panic at his friend’s boldness) …Ryōma!
GS:   What does the Kaientai’s blunder have to do with me?
R:     (The Kaiental leader laughs, unamused) Wasn’t my Lord prepared to make Tosa Han the cornerstone of a new Japan? If a Kishū Han is enough to make us stand down, I can’t see how we can possibly overthrow the Bakufu.

GS:   (Gotō walks back, in a dangerous voice) What was that?
R:     Gotō-sama, (he finally turns to the Tosa leader) This is not a simple negotiation on an accident. This clash between the Iroha Maru and the Meikō Maru…is a clash between Tosa and the Bakufu. (Gotō’s eyes narrow)

Y:     …between Tosa and the Bakufu?! What are you…!
R:     (to Yatarō) In the course of these talks, Chōshū, Satsuma and not only them, all Hans will be watching us quietly. (He looks at Gotō) And if we win, they will all applaud Tosa for our mettle….and the tide will turn for us.

GS:   (walks slowly towards Ryōma) Do we have a chance to win?
R:     (looking Gotō in the eye) I do not fight losing battles.

(Confidence shines out from Ryōma’s face as he speaks. The two men look at him, bemused but say no more.  Later, back at his own quarters, Ryōma unsheathes his katana and prepares to strike, as he does always when he needs to clear his mind.)

<Chōshū, Shimonoseki>

R:     (voiceover from letter) Miyoshi Shinzō-dono, perhaps you may have already heard of my dispute with Kishū. (Miyoshi looks out to the yard where a woman is loading a pistol.) It is likely that I shall be incurring more wrath as a result of this. (Back in Nagasaki, Ryōma raises his sword as Oryō takes aim with her pistol.) If anything should happen to me….(Oryō fires at the same moment as Ryōma strikes)

Maid: You hit it, Ma’am!

R:     … Oryō has been left in Chōshū’s care…Please take her back to the Sakamoto home in Tosa. Please do this for me.
MS:   Sakamoto-san….

(Kishū Han Finance Minister Shigeta Ichijirō ponders over the matter his chambers…)

SI:    Saidani….Umetarō (….as Okamoto Kakujūrō looks on in defeat)

<Keiō Year 3 (1867) May 22>

<Round 2 Negotiations>

Misc: This way please. 

Y:     (narration) As Ryōma had foretold, the Kishū side requested for a second round of negotiations.

(Shigeta Ichijirō is also present this time.)

R:     We have my Lord Finance Minister joining us specially today. I am truly honoured.
SI:    You were the ones who spread that song around?
SS:   Song? Ah, someone must have started it on their own.
MY:   We don’t know who.
SI:    So you want to pick a fight with Kishū? You don’t know what you’re getting into. (He chuckles)
R:     Well then let us begin at once.
Y:     We’re going to finish this today. (He flips open a scroll.) From our last talk, these two points were very clear. Listen now. Firstly…

OK:   (cuts in) Firstly, the Meikō Maru tried to avoid a collision. It was the Iroha Maru which crashed into us and caused the accident.
SS:   (slams his fist on the table) What did you say?!
MY:   When did we ever say that?!
OK:   (ignores Mutsu) Secondly, Iroha Maru was easier to manoeuvre and should have been the one to avoid us. Thirdly, the second contact occurred as the Meikō Maru was trying to save the passengers and crew from your ship.

MY:   What!
Y:     It makes no sense. You try to pass off a crash and sinking, as “we just had contact”? That’s too absurb, don’t you think?
SI:    I see. It’s senseless for us to go on like this. We will now seek our rulers’ decision.
Y:     Huh?!
SI:    We’ll ask the Bakufu to arbitrate!
SS:   Bakufu?
Y:     What are you saying! (The Kishū Finance Minister smirks.)

R:     Just a moment, please. Marine incidents should be decided in accordance with laws commonly practised around the world.

(Ryōma takes a book out.  It is the Bankoku Kouhou, lit. Universal Public Law, translated from the original book “Elements of International Law”*.)

R:     This book, written by America’s Henry Wheaton to address relations between countries, is the Bankoku Kouhou (lit. Universal Public Law)* (Shigeta Ichijirō looks disinterested.) To avoid disputes between countries, he has written here common rules to deal with situations. If Japan wants to be a country recognized by the world hereafter, it must first abide by these laws. And if, you still insist on referring to the Tokugawa Bakufu instead (he laughs) the world will laugh at Kishū warriors as nothing but a group of savages.

Misc: What!!
R:     This will put the Tokugawa Bakufu, no, His Majesty the Emperor’s name into disgrace, would it not, Shigeta-sama?
SI:    (He has kept the same expression as Ryōma spoke) Your name is ….. Saidani, am I right. You even brought out the Bankoku Kouhou here! (He laughs) Alright, we’ll do it. But tell me one thing…Who is going to judge us on this international law? Here in Nagasaki, no, here in Japan, there is no person capable of passing judgement on that!

R:     (his eyes on Shigeta) Yōnosuke.
MY:   Yes.
R:     Bring them in.
MY:   Yes, sir.

(Mutsu leaves the room and returns shortly with a number of people, amongst them Gotō Shōjirō.)

MY:   They are here.
GS:   How long did you want us to wait! (Ryōma and his men rise. A British Navy Admiral follows Gotō in.)
Y:     I’m terribly sorry, my Lord! (Gotō walks up to Shigeta.)
GS:   Tosa Han Chief Administrator, Gotō Shōjirō.
Misc: Eh? Gotō-dono?! (Shigeta remains quiet.)
GS:   This gentleman is a British Admiral, Admiral of the Fleet Sir Henry Keppel-dono.
HK:   (in English)  “A pleasure to meet you.”
GS:   Saidani wanted to have Keppel-dono arbitrate for us anyhow. So I asked him to kindly come.

HK:   (in English) “Collisions between vessels can occur anywhere in the world.” (Shigata slowly turns to Ryōma as Henry Keppel speaks.)
MY:  Marine collisions can happen in any place in the world.

HK:   (in English) “Therefore adjudication can be made according to the Navigation Laws. And that is the rule of the World.”
MY:  Therefore, we must follow the Navigation Laws during arbitration. That is the “rule” (in English) of the World.
SS:  And “rule” means the set principles.

(Shigeta Ichijirō is furious. He glares at Ryōma, hatred in his eyes.)

SI:    Saidani….Who…are you?
R:     We are, simply dappan rōnin. (He smiles triumphantly.) Well then, shall we start over again?
Y:     (heavy sigh) From the beginning.
HK:   (in English) “Please go ahead.” (Yatarō reads from his list.)

Y:     First of all, at the time of the collision, the Meikō Maru did not have any look-out assigned on duty. (Shigeta’s eyes narrow. Okamoto glances nervously at the Kishū Minister.) And because of this, they did not notice until the Iroha Maru was right in front of them, thereby causing the collision. Secondly, after the first collision, the Meikō Maru crashed into the Iroha Maru again….

Y:     (narration) In the end, Kishū admitted the Meikō Maru’s fault in causing the accident, and agreed to pay the 83,000 ryō in compensation.

(Ryōma and his men return to Kaientai headquarters.)

MY:   Kishū has….Kishū has…. agreed to pay! (The men cheer and embrace each other.)
Misc: Yes~!! Well done! We did it~~!!

R:     But even so, Yatarō. Your “83,000 ryō” gave me quite a shock.
MY:   That’s right! The Iroha Maru and goods are worth no more than 43,000 ryō.
SS:   You raised it by another 40,000! (The men laugh.)
Y:     What’s wrong with that? If she hadn’t sunk, the Iroha Maru could have sailed repeatedly, and earned times more. 40,000 ryō doesn’t even cut it!

KE:   That makes sense!
SS:   Well done!
R:     That’s our Yatarō! He’s got what it takes for success. Men, he should be called ”Lord Iwasaki Yatarō-sama”.*
All:    Oh~~! …my lord, is it? …my lord~!

Y:     Get away from me, you lot! (Ryōma laughs.)
Misc: It’s Iwasaki-sama!
Misc: Iwasaki-sama!
Y:     What the hell! Who’s friendly with you! Get off! Don’t touch me! You’re dealing with the head of Tosa Trading here! (As the men joke with Yatarō, Ryōma turns away and looks up at the sky, smiling to himself.)

Y:     (narration) On defeating the great Kishū han, the Kaientai became an overnight sensation across the country.

<Kyōto, Satsuma Hantei>

(Saigō Kichinosuke marches along the corridors. He does not look pleased.)

SK:   So now, Tosa is beginning to gather power.

<Chōshū, Hagi Castle>

(Kido Kanji looks angry too.)

KK:   What is Yōdō-kō planning on doing ….

<Tosa, Kōchi Castle>

(Yamauchi Yōdō reads the report from Gotō Shōjirō. He lets the letter drop and slowly smiles.)

YY:   I’ll be….going to Kyōto. Tell Gotō to join me at the Capital at once!
MM:  Yes, my Lord!

(Yōdō brings a cup of sake to his lips, and stops. He then proceeds to pour the wine onto Gotō’s letter, as if offering the drink to his subordinate as a reward.)

Y:     (narration) Yōdō-kō had finally decided to take a stand on Centre Stage.

(In Nagasaki, Ryōma stands alone at the cliffs by the sea. He is drinking sake and starts to sing.)

R:     “The ship you sank, shall be repaid…” (A woman walks up to him. It appears he was waiting for her.) “If not by gold, but by the land. Haa~~ Yosakoi~ Yosakoi~” (The woman laughs quietly. It is Omoto. She joins in the chant.)

OM:  “Your land we take, and tangerines we feast”
R:     “Haa~~ Yosakoi~ Yosakoi~”
Both: “Come on out tonight.” (They laugh.)

OM:  Congratulations. The Kaientai has defeated Kishū. What an amazing feat!
R:     I must thank you too. (He pours a cup of sake and offers it to Omoto as she giggles.) When we get the money, you’ll get a share.

(Omoto looks at Ryōma, she laughs softly and takes the cup.)

OM:  I don’t want your money.
R:     Hmm??
OM:  …..Sakamoto-san. You are…..my hope.* (Ryōma freezes, his laugh disappears.) This hateful country, this hateful life of mine! You’ll change it for me. Right, Sakamoto-san?

R:     (pause, then heaves a sigh)…..Omoto. When you said you wanted to flee from Japan and live in other countries, presumptious as it might have been, but I really wanted to help you. That’s what I’m thinking (Omoto’s smile slowly fades. Tears well up in her eyes. Ryōma holds her shoulders.) You haven’t done anything wrong. The foreign gods, I’m sure, they will not forsake you. (She lowers her head, and he laughs gently.) Don’t cry, Omoto. If you cry, I would feel sad too. Here. (He wipes her face with his sleeve. The unconventional move makes her giggle through her tears.) Come, come. Let’s have a drink. A drink, a drink.

(As Ryōma bends down to pour the sake, he spies three masked men approaching. He shields Omoto behind him at once.)

R:     Who are you? (Without a word, one of them attacks. Omoto screams. Ryōma quickly disarms him and throws him off.) Striking out without a word of warning. You men…You’re not from the Magistracy. Omoto! (He holds out his hand and she runs to him at once.) Come! (They try to run.)

Man: Don’t let him go!
Man: Stop! (The assassins cut them off. Ryōma dodges.)
OM:  Sakamoto-san!
Man: Sakamoto? Isn’t your name Saidani?!
R:     (chuckles) Oh I see. You’re from Kishū.

(The three attack together. Ryōma fights barehanded, refusing to use his sword as usual. He disarms two of them easily and pulls the mask off one to reveal the familiar face of Okamoto Kakujūrō.)

R:     This is what the mighty Tokugawa Trio* will do for revenge when they lose in negotiation. You people can’t kill me.

(He releases Okamoto and throws the sword down in disgust. Recognising the strength of their adversary, the Kishū men retreat.)

OK:   Damn!

(Ryōma looks on as his attackers run off. Omoto is too alarmed to speak.)

Y:     (narration) There are 6 more months until Ryōma is assassinated.


Episode 42
The Iroha Maru Incident


  1. Sanuki Province - more info here
  2. Seto Inland Sea - more info here
  3. Shiwaku Islands - more info here
  4. Kishū Han - more info here
  5. The Tokugawa Trio or Tokugawa Gosanke (徳川御三家) lit. “three houses of the Tokugawa” were three branches of the Tokugawa clan descended from founder Tokugawa Ieyasu’s three youngest sons - Yoshinao, Yorinobu and Yorifusa. If the current shogun is without heir, the Gosanke will provide one. They controlled the feudal domains Owari; Mito and Kii (aka the Kishū Han). The three houses continue to exist after the abolition of the Han system in 1871. Thereafter, the heads of the Houses were granted titles of nobility equivalent to Marquesses and Dukes in the West. More info here
  6. Row boats - the term cutter boats was used, but I chose the more generic “row boats” for the sake of simplicity. Here is a picture of a cutterboat.
  7. Tomonotsu - more info here
  8. The Hantei is a Daimyo’s residence in another Han.
  9. Navigation lights - the original term used was ブーフランプ which, I believe, may refer to a Dutch shipping term “boeg lamp” literally meaning the Bow light. It has been written online as “boef lamp” as the katakana suggests, however “boef” has a totally different meaning in modern Dutch and I was unable to find out if there is more to it. From this article (here), it appears that the red and green sidelights were only introduced formally in 1858 to British ships. I’m not sure when the practice started with other vessels or if this “boeg lamp” was the single white light that sailing vessels customarily carried before that.
  10. “Yosakoi” - From Japanese wiki, Yosakoi is an ancient term which seems to mean “夜にいらっしゃい” or “Please come in the evening.” In modern Tosa-ben, the term commonly refers to the name of the Yosakoi traditional dance and the Yosakoi festival. And in many traditional folk songs in Kochi, “Yosakoi, Yosakoi” is also used as “hayashikotoba” 囃子詞 i.e. phrases with no specific meaning, added to a song for rhythm.  As a result, I decided to leave it in its original form here.
  11. Bankoku Kouhou (万国公法) meaning “Universal Public Law”, is the translated version of Henry Wheaton’s Elements of International Law. This is the first book to introduce international law on a wide scale to East Asia, and was widely respected and used during the 19th century. The original “Elements of International Trade” was first published in 1836, and subsequently introduced to China. William Alexander Parsons Martin, an American missionary in China translated the book to Chinese in 1863, and this version was brought into Japan around 1865. Japanese wiki quotes Katsu Kaishū and Matsudaira Shungaku as known readers, as well as plans by Sakamoto Ryōma to reprint the book in the country. The first known reprints in Japan (1865) however, were made by the Bakufu’s foreign studies institution and were in Chinese only. The Japanese translated texts were not published until 1868. More info on the original book “Elements of International Trade” here, and on Henry Wheaton here.
  12. Sir Henry Keppel - more info here
  13. “Sama Sama” (様々) is an honorific that attaches to the name of a person or thing that has bestowed grace or favour upon you, like how one would address a Queen.
  14. “You are my hope.” Omoto used the word 希望 (kibo), which could mean “hope”, “wish” or “aspiration”. Whilst the most common interpretation would be “You are my hope”, there may be implications of “(You are) what I wish for” here. Although Omoto follows up to talk about her dislike for the status quo, Ryōma’s stern reaction and Omoto’s tears at his response suggest that there is a double meaning to her declaration.  I have tried to bring this out while keeping the same ambiguity as the original words may imply (though I might not have been very successful…)


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Timeline for this Episode:

- To be updated


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Ryomaden Travelogue

[Hiroshima Prefecture, Fukuyama City, Tomonoura]

Hiroshima Prefecture, Fukuyama City, Tomonoura.
After losing the Iroha Maru, Ryōma and his men finally made their way here the morning after the accident.

[Site where Ryōma stayed / Residence of Masuya Seiemon]

There were no precedents for steamship collisions prior to the Iroha Maru incident.

The “Iroha Maru illustration” discovered in June this year (2010), from the Foreign Ship Docking Record in the White Sail Sighting Report (From the archives of the Nabeshima Hōkōkai Foundation)

(on book) October 24, Fukahori-machi, Kagesaki – outgoing

The initial negotiations with Kishu had broken down.

[Site of the Iroha Maru negotiations / Formerly home of Sakana-ya (fish dealer) Manzou]

After that, the talks moved to Nagasaki.

“Bankoku Kouhou” lit. Universal Public Law (from the archives of the Nagasaki Museum of History and Culture)*

Ryōma, through skilful negotiation, succeeded in securing a massive settlement.

Images of the 1989 investigation

Todate, the Iroha Maru sleeps in the Seto Inland Sea. Local volunteer groups have discovered wreckages of a ship believed to be the Iroha Maru.

The Iroha Maru Museum (Iroha Maru Tenjikan)*
Reconstruction of scenes from the underwater investigation

They salvaged large quantities of items from the wreckage, allowing us to relive the dreams of Ryōma and his men.

Inkstone (From the archives of the Iroha Maru Tenjikan Museum)
Old Imari porcelain bowl (From the archives of the Iroha Maru Tenjikan Museum)
Door Knob (From the archives of Fukuyama City Tomonoura Museum of History and Folklore)

After this, Ryōma resumes his quest to achieve Taisei Hokan* once more.

[Hiroshima Prefecture, Fukuyama City, Tomonoura]
Take the bus from JR “Fukuyama” Station
And alight at “Tomonoura”

  1. The Nagasaki Museum of History and Culture - more info here
  2. The Iroha Maru Tenjikan (Museum) is situated in Tomonoura, Fukuyama City - Japanese wiki here and brief info here
  3. Imari porcelain - more info here
  4. Taisei Hōkan means “to restore Imperial Rule through the peaceful return of power”


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Episode 39 ==== Episode 40 ==== Episode 41 ==== Episode 42 ==== Episode 43
Episode 44 ==== Episode 45 ==== Episode 46 ==== Episode 47 ==== Episode 48

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~


Translated from the Japanese subtitles on the episode. Many thanks for that, without which this would not have been possible!!
And a big thank you to Vspirit of the MashaPlus forums for her suggestion on the song. Though I had rewritten it a few times after that, she had given me a very good idea to work on.

Leave a Reply

 

 

 

You can use these HTML tags

<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>